Renée Pelletier

The Mohawk Council of Kahnawà:ke sought a declaration that Ontario's iGaming scheme, enabled by specific provincial legislative provisions, was inoperative.

The Council argued that these provisions impermissibly allowed private operators to "conduct and manage" lottery schemes, which, under the Criminal Code, is reserved for provincial governments, thus violating the division of powers and triggering the doctrine of paramountcy.

The respondents, iGaming Ontario and the Attorney General of Ontario, challenged the Council's standing and argued that Ontario, through iGO, properly conducts and manages the scheme.

The court granted the Council public interest standing but ultimately dismissed the application, finding that Ontario, through iGO, maintains sufficient control to be considered the "operating mind" of the iGaming scheme, thereby complying with the Criminal Code and avoiding paramountcy.

This costs endorsement addresses the entitlement of the Chippewas of Nawash Unceded First Nation and Saugeen First Nation (SON) to costs from Ontario following a partially successful appeal.

SON had sued Canada and Ontario for Aboriginal title to submerged lands and for breaches of fiduciary duty.

The Court of Appeal allowed SON’s title claim appeal to the extent of remitting the matter back to the trial judge for a determination on a more limited portion of the claim area, while dismissing their treaty claim appeal.

SON had settled costs with Canada and was not seeking costs for the treaty claim.

The court found that SON was the overall successful party on the title claim appeal against Ontario, as they obtained the relief sought (remittal), and Ontario's position was to dismiss the claim entirely.

The quantum of costs sought by SON was deemed reasonable given the complexity and public importance of the appeal.

The appellants, the Chippewas of Nawash Unceded First Nation and the Saugeen First Nation, appealed the dismissal of their claim for Aboriginal title to submerged lands in Lake Huron and Georgian Bay, and their claim for breach of fiduciary duty regarding the Crown's failure to protect their lands from settler encroachment under Treaty 45 ½.

The Court of Appeal upheld the trial judge's dismissal of the broad Aboriginal title claim but remitted the matter to determine if title could be established over a smaller, specific area.

The Court affirmed that the Crown breached its treaty promise and the honour of the Crown by failing to diligently protect the lands, but agreed no fiduciary duty was owed.

The Court also allowed the municipalities' cross-appeal, dismissing the action against them on the basis that a constructive trust over municipal roads was an inappropriate remedy.

The Saugeen Ojibway Nation (SON) brought two actions against the Crown and several municipalities.

In the Aboriginal Title Claim, SON sought a novel declaration of Aboriginal title to a large portion of the submerged lands in Lake Huron and Georgian Bay.

The court dismissed this claim, finding that while SON had a spiritual connection to the water and relied on fishing, they did not establish sufficient and exclusive physical occupation of the claimed submerged lands at the time of British sovereignty in 1763.

In the Treaty Claim, SON alleged that the Crown breached Treaty 45½ (1836) by failing to protect the Bruce Peninsula from settler encroachments, and breached duties during the negotiation of Treaty 72 (1854).

The court found that the Crown breached the honour of the Crown by failing to diligently fulfill its promise to protect the Peninsula from squatters, and by inappropriate conduct during the August 1854 treaty negotiations.

However, the court dismissed the claims for breach of fiduciary duty.

The court also declared that Treaty 72 did not extinguish SON's harvesting rights, which continue on unsold lands and on sold lands where the use is not incompatible with harvesting.

Property-specific remedies and defences were deferred to a second phase of the trial.

The appellants, members of the Walpole Island First Nation, were convicted of hunting without a licence in the Robinson-Superior Treaty territory.

They argued they were sheltering under the treaty rights of the Michipicoten First Nation, an Ojibway community that is a signatory to the treaty.

The Court of Appeal held that while Aboriginal persons can shelter under another First Nation's treaty rights if supported by custom, the appellants failed to establish they had obtained the necessary communal consent in advance to share in the harvesting resource.

The appeal was dismissed.