13 total
Reasonable assurances supported extradition and restored the Minister's surrender orders.
This appeal addressed judicial review of surrender orders in extradition proceedings and the reasonableness standard under s. 44(1)(a) of the Extradition Act.
The Court held it was reasonable for the Minister to rely on diplomatic assurances and consular access commitments in concluding there was no substantial risk of torture or mistreatment contrary to s. 7 of the Charter.
The Court emphasized a contextual assessment of assurance reliability and rejected a requirement to eliminate all possible risk.
It further held the surrender decisions were not otherwise unjust or oppressive in light of the full circumstances, including treaty obligations and offence gravity.
The appeal was allowed and the surrender orders restored.
Extradition committal and surrender order upheld; handwriting evidence not manifestly unreliable and no real risk of torture-derived evidence.
The Republic of France sought the appellant's extradition for his alleged role in a 1980 terrorist bombing in Paris.
The extradition judge committed the appellant for surrender based primarily on a French handwriting analysis linking him to the bombing, finding the report was not manifestly unreliable despite methodological criticisms.
The Minister of Justice subsequently ordered the appellant's surrender, rejecting arguments that France had not yet decided to put him on trial and that the case relied on intelligence reports potentially derived from torture.
The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal from the committal order and his application for judicial review of the surrender order, upholding the extradition judge's application of the test for committal and finding the Minister's surrender decision reasonable.
Minister's extradition order of a Convention refugee was unreasonable for applying incorrect legal principles.
The appellant, a Convention refugee in Canada, was sought for extradition by Romania to serve a prison sentence for forging visas.
The Minister of Justice ordered his surrender, applying a test that required the appellant to prove he would face persecution that shocks the conscience.
The Supreme Court of Canada allowed the appeal, applying its concurrent decision in Németh v. Canada (Justice).
The Court held that the Minister applied the wrong legal principles because the appellant's refugee status had not been revoked, and the Minister should have considered section 44(1)(b) of the Extradition Act rather than requiring the appellant to prove persecution under section 44(1)(a).
The matter was remitted to the Minister for reconsideration.
Minister of Justice may extradite refugees, but state bears burden to prove persecution risk ceased.
The appellants, recognized as Convention refugees in Canada due to persecution in Hungary based on their Roma ethnic origin, were sought for extradition by Hungary on fraud charges.
The Minister of Justice ordered their surrender, concluding they had not established a continuing risk of persecution.
The Supreme Court of Canada held that while the Minister has the authority to extradite a refugee, the Minister erred by placing the burden on the refugees to prove they would face persecution if returned.
The Court ruled that under section 44(1)(b) of the Extradition Act, a recognized refugee is presumed to face prejudice, and the burden is on the state to show the person is no longer entitled to refugee protection.
Minister's extradition surrender order restored; misalignment test rejected as incompatible with conduct-based double criminality.
The United States sought the extradition of the respondent on a charge of first degree murder.
The extradition judge committed the respondent for second degree murder, finding insufficient evidence of planning and deliberation for first degree murder under Canadian law.
The Minister of Justice subsequently ordered the respondent's surrender for the American offence of first degree murder.
The Court of Appeal quashed the surrender order, applying the 'misalignment test' to find it unreasonable to surrender the respondent for first degree murder without evidence of premeditation at the committal hearing.
The Supreme Court of Canada allowed the appeal and restored the Minister's surrender order, holding that the 'misalignment test' is incompatible with the conduct-based approach to double criminality, the principle of comity, and the role of the extradition judge.
Canadian-gathered evidence may be presented in summary form in extradition proceedings if substantively admissible.
The United States sought the extradition of the respondent for telemarketing fraud.
In support of the committal application, the requesting state submitted a record of the case containing a summary of evidence gathered in both the US and Canada.
The respondent objected to the Canadian-gathered evidence as inadmissible hearsay under s. 32(2) of the Extradition Act.
The Supreme Court of Canada held that ss. 32(2) and 33(1) provide a modified approach to the hearsay rule in the extradition context, allowing Canadian-gathered evidence to be presented in summary form provided its contents would otherwise be admissible under Canadian law.
The appeal was allowed and the committal and surrender orders were restored.
Criminal Code production order scheme does not permit a judge to order compensation for compliance.
The appellant telecommunications company sought an exemption from two production orders requiring it to produce call data records for criminal investigations, arguing that compliance without compensation was unreasonable.
The Supreme Court of Canada held that the Criminal Code production order scheme does not permit a judge to order compensation for compliance.
A judge can only consider the financial aspect of compliance when deciding whether to grant an exemption on the basis that the financial burden is unreasonable.
The Court found that the appellant had not established that the cost of compliance was unreasonable in this case, and dismissed the appeal.
Extradition committal and surrender orders upheld for appellant who fled US attempted murder charges in 1969.
The appellant, an African-American man who fled to Canada in 1969 after being charged with the attempted murder of a Chicago police officer, appealed his committal for extradition and sought judicial review of the Minister's surrender order.
He argued that the extradition judge failed to properly assess the reliability of inconsistent witness statements and that his surrender would be unjust and oppressive due to systemic racism in the Chicago justice system.
The Court of Appeal dismissed the appeal and the application for judicial review, finding that the evidence met the threshold for reliability and sufficiency, and that the Minister reasonably concluded the appellant would not face persecution or be denied a fair trial if returned to the United States.
Evidence-gathering order for art inspection upheld; compensation and costs orders against Crown struck down.
The Attorney General of Canada obtained an evidence-gathering order under the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act to allow a French expert to examine a collection of Rodin plasters held at an art centre.
The collectors appealed, arguing the order amounted to an unauthorized search and seizure.
The application judge made a sending order but attached conditions requiring the Crown to pay storage costs, indemnify the collectors for damage, and pay costs.
The Court of Appeal dismissed the collectors' appeal, finding jurisdiction for the evidence-gathering order.
However, the Court allowed the Crown's appeal, striking out the compensation and costs conditions as inconsistent with the general rule that costs are not awarded in criminal matters absent exceptional circumstances.
Extradition Act evidentiary provisions are constitutional as judges retain discretion to refuse committal on unreliable evidence.
The United States sought the extradition of the appellants under the 'record of the case' method.
The appellants challenged the constitutionality of the evidentiary provisions of the Extradition Act, arguing they violated section 7 of the Charter by allowing committal on unreliable evidence.
The Supreme Court of Canada held that the provisions are constitutional because section 29(1) of the Act grants the extradition judge the discretion to refuse committal if the evidence is manifestly unreliable or unavailable for trial.
The appeals were dismissed and the committals for extradition were upheld.
Extradition appeals allowed and remitted for determination in accordance with concurrent Ferras decision upholding constitutionality.
The appellants appealed their extradition committals, arguing that section 32(1)(b) of the Extradition Act infringed section 7 of the Charter because it did not require evidence to be certified as available for trial.
The Supreme Court of Canada allowed the appeals and remitted the matters to the extradition judges to be determined in accordance with the concurrent decision in United States of America v. Ferras, which upheld the constitutionality of the provisions.
Audit powers cannot be used to advance a penal tax investigation.
The appellant challenged the use in a tax evasion prosecution of information obtained through statutory audit powers under the Income Tax Act.
The Court held that the Act draws a distinction between audit functions aimed at verifying tax liability and investigative functions aimed at determining penal liability.
It adopted a contextual predominant-purpose analysis to identify when the relationship between tax officials and the taxpayer becomes adversarial and full Charter protections apply.
On the facts, the audit did not become a penal investigation until the file was referred to Special Investigations on May 4, 1994, so the April 11 materials and the search warrant were valid.
However, banking records later compelled under s. 231.2(1) after the criminal investigation had commenced violated s. 7 and remained excluded.
Tax audit evidence gathered before an inquiry becomes a penal investigation does not violate Charter rights.
The appellant taxpayer was audited by revenue officials who obtained documents and statements using their statutory requirement powers.
The file was subsequently transferred to special investigations, and the taxpayer was charged with tax evasion.
The Supreme Court of Canada applied the principles from R. v. Jarvis to determine when the audit became an investigation engaging the taxpayer's Charter rights.
The Court concluded that the investigation commenced after a specific meeting, meaning evidence gathered prior to that point was admissible, while evidence gathered afterward using audit powers violated the Charter and was subject to exclusion under s. 24(2).
The appeal was dismissed and the order for a new trial was confirmed.