The Attorney General of Canada sought a sending order under s. 15 of the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act to provide U.S. authorities with mirror-image copies of thirty-two seized computer servers as part of an international criminal investigation into alleged copyright infringement, conspiracy, money laundering, and racketeering.
The responding party argued the request was overly broad given the enormous volume of data on the servers and the limited evidence linking them to the alleged offences, and sought either refusal of the order or an independent forensic examination report.
The court held that although there were reasonable grounds supporting the initial warrant, privacy interests in the informational contents of computers required careful limits on the scope of disclosure.
Relying on appellate authority emphasizing that computer searches must not provide unfettered access to all stored data, the court concluded that further judicial supervision was required.
The application for a sending order was adjourned and the servers were ordered to be brought before the court so that the scope of material to be sent could be refined.