The moving creditors, Antoine Dwyane Small and Whayne Small, brought a motion under section 69.4 of the Bankruptcy and Insolvency Act to lift the automatic stay of proceedings.
They sought to continue their civil fraud action against the bankrupt, Richard Nicholson, in which they claimed damages of approximately $500,000 for fraud, misrepresentation, and breach of fiduciary duty.
The bankrupt opposed the motion, while the trustee did not oppose it.
The court granted the motion, lifting the stay to allow the fraud action to proceed, finding that the creditors would be materially prejudiced by a continued stay and that it was equitable to do so.