The appellants, 2352711 Ontario Inc. and 2819826 Ontario Inc., sought a stay of a compliance order issued by an application judge, which prevented them from operating a pharmacy in a condominium unit without the Declarant's consent.
The motion for a stay was brought under Rule 63.02(b) of the Rules of Civil Procedure, pending their appeal of the compliance order.
The Court of Appeal applied the three-part test for a stay (serious question, irreparable harm, balance of convenience).
While acknowledging a serious question, the court found no evidence of irreparable harm to the moving parties themselves, distinguishing harm to non-litigants (clinic, patients, public).
The balance of convenience did not favour a stay.
Consequently, the motion for a stay was dismissed, and costs were awarded to the responding parties.