Court File and Parties

COURT OF APPEAL FOR ONTARIO DATE: 20211006 DOCKET: C69445

Watt, Benotto and Trotter JJ.A.

BETWEEN

Her Majesty the Queen Appellant

and

Collingwood Prime Realty Holdings Corp. & Issa El-Hinn Respondent

Counsel: Rick Visca, Holly Akin and Erryl Taggart, for the appellant Melanie Webb, for the respondent

Heard: September 21, 2021 by video conference

Supplementary reasons to the reasons in R. v. Collingwood Prime Realty Holdings Corp. 2021 ONCA 665, released on September 29, 2021.

Addendum

[1] The respondent requested clarification about when the fines should be paid. They should be paid within seven days of the release of this addendum.

“David Watt J.A.”

“M.L. Benotto J.A.”

“Gary Trotter J.A.”