At trial management conferences in a family property and spousal support dispute, the court addressed admissibility and case-management issues for an upcoming lengthy trial involving valuation of a motel business, equalization, and retroactive spousal support.
The court clarified that the applicant's claim concerning the motel was confined to equalization and excluded ownership, oppression, partition and sale, rent-income, and contractual enforcement theories.
The court held that an affidavit from a non-attending witness from related civil proceedings was not admissible as trial evidence under the Family Law Rules.
The admissibility of a business valuator originally retained by one side and later approached by the other was deferred to the trial judge, given its central importance and potential mistrial consequences.
Detailed directions were made respecting witness lists, will-say statements, translations, financial disclosure, trial briefs, and further trial management.