The applicant filed a request to reactivate her human rights application, which had been deferred pending the conclusion of a parallel civil proceeding in Small Claims Court.
The applicant submitted a court order staying the civil action until she provided certain particulars, arguing this satisfied the requirement.
The Tribunal found that the civil proceeding had not concluded, as the stay order predated the deferral decision and indicated the civil claim was ongoing.
The request to reactivate was dismissed, and the application remained deferred.