COURT OF APPEAL FOR ONTARIO

CITATION: R. v. Marsales, 2012 ONCA 456

DATE: 20120626

DOCKET: C52881

Doherty, Watt and Hoy JJ.A.

BETWEEN

Her Majesty the Queen

Respondent

and

John D. Marsales and Jonathan David R. Marsales

Appellants

Counsel: Charles Wagman, for the appellants Sarah Shaikh, for the respondent

Heard: June 22, 2012

On appeal from the conviction entered on October 15, 2010 by Justice Lalonde of the Ontario Court of Justice.

APPEAL BOOK ENDORSEMENT

[1] On the admissibility of the certificates point, we are satisfied that the trial judge’s findings of fact were not unreasonable. On these findings, the certificates were clearly admissible.

[2] With respect to the W.D. point, we find that the reasons were thorough and well thought out. They include a specific and correct reference to W.D. and an application of that principle to the facts as found by the trial judge.

[3] The appeals are dismissed.