CITATION: R. v. Holt, 2008 ONCA 636
DATE: 20080922
DOCKET: C48169
COURT OF APPEAL FOR ONTARIO
Armstrong, Lang and Epstein JJ.A.
BETWEEN:
Her Majesty the Queen
Respondent
and
Warren Holt
Appellant
Mark Halfyard for the appellant
Susan Magotiaux for the respondent
Heard: September 12, 2008
On appeal from the conviction entered by Justice M.J. Epstein of the Ontario Court of Justice dated October 24, 2007.
APPEAL BOOK ENDORSEMENT
[1] The appellant was found in breach of his conditional sentences. There are two main grounds of appeal:
(1) The trial judge shifted the burden of proof to the appellant and;
(2) The trial judge misapprehended the evidence of the appellant and his supporting witness.
It is only necessary to deal with the second ground.
[2] In our view, the trial judge misapprehended the evidence concerning other employment undertaken by the appellant. In light of this misapprehension which was central to the trial judge’s reasoning, we would allow the appeal. Ordinarily, the result would be a new hearing. However, the counsel for the Crown and the appellant are in agreement that in these circumstances, the remaining conditional sentence should be reinstated under the same conditions and terms for the remaining 72 days of the sentence.

