La requérante allègue avoir été victime de discrimination fondée sur la race, la couleur, le lieu d'origine, l'origine ethnique et l'âge lorsque l'intimé ne lui a pas offert de poste d'infirmière autorisée ni de place dans un programme de mentorat.
Le Tribunal a tenu une audience sommaire pour déterminer si la requête avait une chance raisonnable d'être accueillie.
Le Tribunal a conclu que l'intimé avait offert deux autres stages à la requérante qu'elle a refusés, et qu'il n'y avait aucune preuve suggérant que le refus du poste d'infirmière était lié à un motif discriminatoire.
La requête a été rejetée car elle n'avait aucune chance raisonnable d'être accueillie.