Gabriel Poliquin

The applicant alleged discrimination on the basis of creed in the area of goods, services, and facilities, claiming he was restricted in kiosk size and denied space at a farmers' market because he is Jewish.

The Tribunal held a summary hearing to determine if the application had a reasonable prospect of success.

Assuming the applicant's allegations to be true, the Tribunal found that the alleged pattern of exclusion directed at Jewish people could establish a link to the protected ground.

The Tribunal concluded the application had a reasonable prospect of success and directed it to proceed.

La requérante a demandé de modifier sa requête en matière de droits de la personne pour inclure des allégations selon lesquelles son licenciement était discriminatoire.

Les intimés s'y sont opposés, arguant que la demande était hors délai.

Le Tribunal a accueilli la demande de modification, concluant que puisque la requérante avait soulevé la question de son licenciement dans sa réplique déposée plus d'un an auparavant, les intimés n'étaient pas surpris et ne subiraient aucun préjudice.