Court File and Parties
SUPERIOR COURT OF JUSTICE - ONTARIO
RE: R. v. C.L.
BEFORE: The Honourable Justice Robert B. Reid
COUNSEL: E. Gok, Counsel, for the Accused, Applicant C. Lapointe, Counsel, for the Crown, Respondent D. Butt, Counsel, for the Complainant M. Segal, Counsel, for the Niagara Regional Police Service
HEARD: virtually by Zoom hearing, January 4, 2021
ADDENDUM TO decision on THIRD PARTY RECORDS APPLICATION: STEP two
1The decision on step two of the application was released January 8, 2021 (2021 ONSC 176).
2C.L. is co-accused with J.P.B., C.G.B., S.J.A. and W.J.V. none of whom were involved in the application.
3The records which were released to the Crown and counsel for the applicant may also be released to counsel for the co-accused, on the same terms as set out in the order of January 8, 2021.
Reid J.
Date: January 11, 2021