The Crown brought a motion to stay a declaration of invalidity issued by the Court Martial Appeal Court of Canada, which had declared s. 130(1)(a) of the National Defence Act of no force or effect in its application to any civil offence carrying a maximum sentence of five years or more imprisonment, pending the Crown's appeal of that decision.
The Court applied the well-established test from Manitoba (Attorney General) v. Metropolitan Stores Ltd. and RJR-MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General) and found that the balance of convenience did not favour granting the stay.
The motion was dismissed.