WARNING
THIS IS AN APPEAL UNDER THE
YOUTH CRIMINAL JUSTICE ACT
AND IS SUBJECT TO:
(1) Subject to this section, no person shall publish the name of a young person, or any other information related to a young person, if it would identify the young person as a young person dealt with under this Act…
(1) Subject to this section, no person shall publish the name of a child or young person, or any other information related to a child or a young person, if it would identify the child or young person as having been a victim of, or as having appeared as a witness in connection with, an offence committed or alleged to have been committed by a young person…
(1) Every person who contravenes subsection 110(1) (identity of offender not to be published), 111(1) (identity of victim or witness not to be published), 118(1) (no access to records unless authorized) or 128(3) (disposal of R.C.M.P. records) or section 129 (no subsequent disclosure) of this Act, or subsection 38(1) (identity not to be published), (1.12) (no subsequent disclosure), (1.14) (no subsequent disclosure by school) or (1.15) (information to be kept separate), 45(2) (destruction of records) or 46(1) (prohibition against disclosure) of the Young Offenders Act, chapter Y-1 of the Revised Statutes of Canada, 1985,
(a) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding two years; or
(b) is guilty of an offence punishable on summary conviction.
W A R N I N G
The President of the panel hearing this appeal directs that the following should be attached to the file:
A non-publication and non-broadcast order in this proceeding under s. 486(3) of the Criminal Code, concerning the identity of and any evidence that would tend to identify the complainant(s), shall continue. Subsections 486(3) and 486(5) of the Criminal Code provide:
486.(3) Subject to subsection (4), the presiding judge or justice may make an order directing that the identity of a complainant or a witness and any information that could disclose the identity of the complainant or witness shall not be published in any document or broadcast in any way, when an accused is charged with
(a) any of the following offences:
(i) an offence under section 151, 152, 153, 153.1, 155, 159, 160, 170, 171, 172, 173, 210, 211, 212, 213, 271, 272, 273, 346 or 347,
(ii) an offence under section 144, 145, 149, 156, 245 or 246 of the Criminal Code, chapter C-34 of the Revised Statutes of Canada, 1970, as it read immediately before January 4, 1983, or
(iii) an offence under section 146, 151, 153, 155, 157, 166 or 167 of the Criminal Code, chapter C-34 of the Revised Statutes of Canada, 1970, as it read immediately before January 1, 1988; or
(b) two or more offences being dealt with in the same proceeding, at least one of which is an offence referred to in any of subparagraphs (a)(i), (ii) and (iii).
(5) Every person who fails to comply with an order made under subsection (3) or (4.1) is guilty of an offence punishable on summary conviction. R.S., c. C-34, s. 442; 1974-75-76, c. 93, s. 44; 1980-81-82-83, c. 110, s. 74, c. 125, s. 25; R.S.C. 1985, c. 19 (3rd Supp.), s. 14; c. 23 (4th Supp.), s. 1; 1992, c. 21, s. 9; 1993, c. 45, s. 7; 1997, c. 16, s. 6; 1999, c. 25, s. 2; 2001, c. 32, s. 29; 2001, c. 41, s. 16, 34 and 133(13), (14); 2002, c. 13, s. 20.
DATE: 20041005
DOCKET: C41040
COURT OF APPEAL FOR ONTARIO
RE:
HER MAJESTY THE QUEEN (Respondent) -and-
W.E. (Appellant)
BEFORE:
LABROSSE, LASKIN and LANG JJ.A.
COUNSEL:
Craig Parry
for the appellant
Jennifer Woollcombe
for the respondent
HEARD AND ENDORSED:
October 1, 2004
On appeal from the conviction entered by Justice David G. Carr of the Ontario Court of Justice on July 22, 2003.
A P P E A L B O O K E N D O R S E M E N T
[1] In light of [the complainant’s brother’s] admission in cross-examination that he was not even in the room when the alleged incident occurred, we think the trial judge erred in finding [the brother’s] evidence corroborative of the complainant’s evidence. We are not satisfied that [the brother’s] answer on re-examination clarified that admission.
[2] Further, the trial judge erred in finding that the mother’s evidence was corroborative, because although it confirmed that the [complainant and the appellant] were together, it was, in effect, exculpatory of the sexual assault.
[3] Consequently, the appeal is allowed and a new trial is ordered.