This is a motion brought by Raed Jaser, an appellant in a terrorism-related conviction appeal, seeking production of a post-sentence psychiatric report pertaining to his co-accused, Chiheb Esseghaier.
Jaser argues the report is necessary to support a fresh evidence application on appeal, contending that if Esseghaier was unfit to stand trial, it could constitute a miscarriage of justice for Jaser.
The Crown opposed the production.
The Court of Appeal, applying the Trotta and McNeil factors, found that Jaser met the prima facie entitlement for production.
Given Esseghaier's privacy interests as a non-party, the court ordered the psychiatric assessment to be produced to the panel for in camera inspection, reserving the decision on full production to the parties.