These supplementary reasons correct a previous decision regarding liability under s. 192 of the Highway Traffic Act.
The court, upon discovering a Court of Appeal decision (Mazur v. Elias et al.), clarified that co-owner consent is not required for liability to attach to both owners under the Act.
This correction amends paragraph 29 of the original reasons, affirming that liability attaches to co-owners regardless of consent flow.