GSB#2001-0534, 2003-2944, 2008-3397
UNION#2001-0551-0001, 2003-0999-0023, 2008-0526-0018
IN THE MATTER OF AN ARBITRATION
Under
THE CROWN EMPLOYEES COLLECTIVE BARGAINING ACT
Before
THE GRIEVANCE SETTLEMENT BOARD
BETWEEN
Ontario Public Service Employees Union (Hunt et al)
Union
- and -
The Crown in Right of Ontario (Ministry of Attorney General)
Employer
BEFORE
Randi H. Abramsky Vice-Chair
FOR THE UNION
Tim Hannigan Ryder Wright Blair and Holmes LLP Barristers and Solicitors
FOR THE EMPLOYER
Omar Shahab Ministry of Government Services Labour Practice Group Counsel
HEARING
February 13, 2012.
Decision
1A dispute has arisen between the parties concerning the Employer’s request for production of the transcript invoices and tax returns of the Court Reporters that the Union intends to call to give reply evidence. The Employer seeks these documents prior to the witnesses’ testimony and the Union opposes that request.
2The Union intends to call a number of Court Reporters, in reply, concerning the number of transcript pages, per hour, that they prepare, including what goes into preparing a transcript and how fast they can do so. The parties agree that the legal standard to be applied to the Employer’s request is whether the documents are “arguably relevant” to the issues in dispute.
3Having considered the facts, arguments and the case law provided, I conclude that the Employer is entitled to the witnesses’ transcript invoices (for the years they would be testifying about) but not to their tax returns.
4I conclude that the transcript invoices are “arguably relevant” because they shed light on the Court Reporter’s experience preparing transcripts as well as the quantity or volume of transcripts that they have produced. This information would be of assistance in determining the witnesses’ experience in regard to transcript production as well as in determining how quickly (or slowly) transcripts were produced.
5The tax returns, however, are not “arguably relevant”. The Employer primarily seeks the tax returns in order to determine if the transcript income reported to Canada Revenue Agency matches the individual’s private transcript invoices (and Ministry invoices), with the idea that if they do not match and the employees’ underreported their transcript income, presumably for financial benefits, their credibility regarding the speed at which they prepare transcripts should be negatively impacted. It argues that it would establish, potentially, “similar fact” evidence which the Employer could then rely upon. In my view, with respect, that is an improper “fishing expedition” as well as barred by the collateral fact rule. Re OPSEU (Hunt) and Ministry of the Attorney General, GSB No. 2001-0534 (Nov. 4, 2004, Abramsky)
6If, at a later time, the same Court Reporter seeks compensation, their tax returns in so far as transcript income would be relevant and would have to be produced. Re OPSEU (Hunt) and Ministry of the Attorney General, GSB No. 2001-0532 (Sept. 1, 2010, Abramsky). That is not the present situation. The fact that a document may become “arguably relevant” at some future point in a litigation does not mean that a party may have access to it before then.
Conclusion
The Employer is entitled to production of the witnesses’ transcript invoices for the years for which they will be testifying.
The Employer is not entitled to the witnesses’ tax returns.
Dated at Toronto this 21st day of February 2012.

